Lugares de sonho, ouro de prata

Hoje, na aba Lugares de Sonho, você encontra referências sobre Paititi e Potosí, duas das localidades americanas mais ligadas à busca de metais preciosos no continente, sobretudo na época da conquista espanhola. Paititi, o país da Manoa do Eldorado, e sua lenda de ouro, e Potosí e suas incríveis minas de prata. Dê uma conferida!

Felicidades!

Oi gente! Só passei para lembrar: dia 27 de dezembro, o projeto Sóis da América completa um ano. Um ano desde que saiu do sonho para tomar forma e virar realidade. E é muito bom saber que não estou sozinha nesta caminhada.
Beijo especial para quem trabalhou direto: o Saint-Clair, que nos deixou no começo de tudo, mas deixou para nós um trabalho de excelente qualidade, a Fabiana Girotto Boff, que comprou a briga sem nem olhar muito, a Denise Konarzewski, ao Cesar Silva e à Georgiana Calimeris (por enquanto, os resenhistas da saga) e a Cíntia "Furufuhué" de Moura Pinto, nossa corretora. Um abraço forte e sincero para os pais, amigos, namorados e afins, que ficaram ao nosso lado, torcendo por cada passo dado e prestigiando todos os momentos importantes.
E um muito obrigada a você, leitor, por estar aí, do outro lado da telinha, acompanhando essa jornada. Valeu a companhia! Espero encontrar você em cada página de "O Coração de Jade" e "A Pedra da História". A jornada continua em abril!

Aprendizado

Todo livro que eu produzo, aprendo alguma coisa. Em "O Coração de Jade", o terceiro volume da saga "Os Sóis da América", estou aprendendo sobre a autêntica saia justa em que as vezes um autor coloca o seu diagramador, sem ter a menor noção disso.
Explico:
A gráfica me pede, sempre, que o material enviado para impressão tenha um número de páginas divisível, no mínimo, por 8. O ideal, me repete Móriz Mozart, é 16, porque assim o "caderninho" fica certinho e há um maior aproveitamento do papel.
Por outro lado, estão meus bons amigos que entendem de diagramação, que me dizem e repetem que não é elegante deixar uma linha sozinha (chamada de "linha viúva") no início ou no final da página. O ideal é que a página ou abra, ou feche, com duas linhas. Pecado que mutias vezes, por falta de opção, cometo.
Some-se a isso as ilustrações, o tamanho das letras e das entrelinhas, noves fora e... a conta não fecha. Você vira e mexe, e a conta não fecha. Ou salta uma página à mais (por exemplo, se você tem 160 páginas, fica com 161) ou com páginas a menos (você resolve fazer 176 páginas e descobre que seu material só fecha 161 de qualquer jeito). Você não quer mexer no tamanho da linha, da entrelinha, do parágrafo, das margens, você não pode tirar aquela página de "cenas do próximo livro"  lá de trás (que você incorporou à coleção porque num primeiro momento podia, e foi uma boa ideia), você não pode fazer nada disso, porque tudo isso é padrão na série.
É, eu sempre detestei matemática.
Mas isso não é matemática, é diagramação. O bom é que, sendo a produtora do texto E diagramadora, posso me dar a luxos como cortar coisas ou, simplesmente, escrever umas quantas páginas à mais, para fechar o número mínimo de páginas.
Porém, consigo imaginar a aflição dos diagramadores profissionais, os que trabalham em editoras, tentando fazer o texto e as ilustrações encaixarem no tamanho pedido pela editora. Deve ser um quebracabeça bem "bom". Bom para quem gosta...
Isto tudo dito, amigos e leitores, fiquem preparados: "O Coração de Jade" já tem lançamento previsto para abril do próximo ano. Vem muita aventura por aí. Até breve!

Resenha no "Mensagens do Hiperespaço"

Saiu uma resenha super completa da mão de Cesar Silva no blog Mensagens do Hiperespaço e para vê-la, basta clicar AQUI . O blogue é especializado em resenhas e comentários sobre livros, filmes, histórias em quadrinhos e todo o tipo e de atividade que envolve a produção do Fantástico, da Fantasia e da Ficção Científica. César assina ainda, junto com Marcello Branco, o "Anuário Brasileiro de Literatura Fantástica", um documento valioso para a história do gênero aqui no Brasil, comentando e reunindo publicações nacionais, estrangeiras, efemérides, etc. E para completar, sempre foi um parceirão na minha produção literária, dando-se ao trabalho de ler, fazer críticas construtivas e discutir o assunto com opiniões firmes e contundentes. Vale dar uma conferida!

A vez do Nalladigua

Nas entradas de Seres de Sonhos e Pesadelos de hoje, temos, finalmente, algumas palavras sobre o Nalladigua. E em Lugares de Sonhos uma dica imperdível para quem quiser conhecer um lugar remoto e mágico localizado no Peru: Marcahuasi, o planalto encantado. Vai lá!

Duas entradas para o mesmo capítulo

Nesta semana coloquei duas entradas, uma na aba "Seres de sonhos e pesadelos" e "Lugares de sonho", e ambos são relativos ao mesmo capítulo de "A Flauta Condor", o capítulo que conta sobre a primeira nota do instrumento mágico. Descubra um pouco mais sobre Eldorado, esse lugar de muito sonho aventureiro, e o lagarto-tigre, um dos seus guardiães!

Los Tayos, um lugar mágico

Na aba Lugares de Sonho, desta semana, temos uma referência a Los Tayos, o lugar para onde Uturunku queria escapulir-se com a Flauta Condor. Embora nenhuma parte da aventura se passe diretamente aí, não posso deixar passar a referência a este lugar simplesmente encantado, que intriga cientistas e pesquisadores do Além desde muitos anos. Vá dar uma conferida!

Os Sóis da América em Porto Alegre

E aqui vamos nós para mais uma viagem literária!
Abriu ontem, na Praça da Alfândega, a festa literária mais querida do Rio Grande do Sul: a Feira do Livro de POrto Alegre. Em sua 59ª edição, a Feira estará recebendo milhares de pessoas sob os jacarandás floridos. Um pouco mais enxuta, ela, na verdade, extende suas tendas na praça e ao redor dela, ocupando os espaços culturais do entorno, e proporcionando inúmeros encontros bacanas.
Se você estiver interessando em conversar comigo, anote aí os dias em que estarei presente de forma "oficial" na programação:

05 de novembro (terça-feira) - 14h - auditório da Livraria Pualinas (rua dos Andradas, 1212) - Encontro com Autores

06 de novembro (quarta-feira) - 15:30h - Casa do Pensamento (entre o Banrisul e o MARGS) - A Arte Levada a Sério, com a apresentação do projeto Tecendo Histórias, Traçando Ideias.

10 de novembro (domingo) - 16h - Auditório Barbosa Lessa do Centro Cultural Érico Veríssimo (Rua dos Andradas) - Tu Frankenstein 2: Criaturas Sobrenaturais, o folclore e o medo na literatura nacional.

15 de novembro (sexta-feira) - 10h - Sessão de Autógrafos do livro "Ficção de Polpa: Aventura!"

Mas é claro que vai ser fácil me ver trafengando por lá, entre livros, palestras que quero assistir e tudo o mais! E, só para lembrar: a sessão de autógrafos de "Os Sóis da América" será no ano que vêm, quando a série terminar a sua narrativa na 60ª Feira do Livro. Mas os dois primeiros volumes, "O Nalladigua" e "A Flauta Condor" estão presente na atual feira, exclusivamente na banca da Letras&Cia. Confira, que tem desconto!

Ser de sonho: O condor

Hoje a gente fala de um personagem dos Andes pra lá de popular: o Condor. Não deixe de visitar a aba Seres de sonho e pesadelo e conhecer um pouco mais sobre a maior ave da América Latina, uma criatura tão fantástica que transforma a realidade em lenda. Ou vice-versa.

Deu fila!

No dia 19 de outubro, no sábado que passou, fizemos a sessão de autógrafos dos dois primeiros volumes da saga, durante a 31ª Feira Regional do Livro de Novo Hamburgo. Um momento importante, porque a feira de livros de um município é um dos pontos culminantes da agenda cultural da cidade, quando se reúnem leitores, visitantes, livreiros, autores, fãs... tem de tudo.
Dessa vez, eu e a Fabiana Boff, a ilustradora, nos deparamos com uma boa supresa: apesar dos livros terem sido lançados em abril e setembro (e sempre há o risco de "esvaziar" uma sessão de autógrafos quando a gente faz eventos muito próximos) os leitores compareceram e quando vimos havia uma fila a espera da sua dedicatória. Veio gente de outras cidades, como Portão e Estância Velha, e muitos amigos e leitores aqui de Novo Hamburgo. Teve gente que apareceu para buscar a continuação da história e gente que veio para conhecer o projeto e adquirir o primeiro volume. Teve muito carinho, muito abraço, e muitas fotos, como vocês podem ver mais abaixo. Foi uma tarde muito especial, um verdadeiro sucesso.
Obrigada a todos vocês que vieram e que agora fazem parte da história desses livros. Foi maravilhoso poder contar com todos vocês. Um grande beijo!

A fila dos autógrafos

Com Alex, da Malma Cia de Dança.

Seu Beno veio de Portão pegar o seu autógrafo

Com Denise, professora de Tai-chi-chuan

Olha o sorriso da Fabi!

Paulo (à esq.), David Bissigo Ricco e Elias Hoffmann

Fabi, eu e Juliana Campagnoni

A professora Zilmara, de Estância Velha

Prof. Simone, da Nilo Peçanha

Tata, uma boa e velha amiga

Com Vera Amaral, professora, bailarina, artesã, artista

Abaixo, fotos da colheita do Gabriel, namorado da Fabiana Boff. Obrigada pela mão, Gabriel!

Ô trabalho bom, sô!

Com Renate Gigel, de pé, a nossa patronesse da
31ª Feira Regional do Livro de Novo Hamburgo, e
Juliana Campagnoni

Com Patrícia, amiga e psicóloga

Preparando a sessão de autógafos

Fabi, eu e minha mãe, devidamente uniformizadas

Doris e a professora Livas. Grande momento!

Autógrafos

Pequena entrada, grande entrada

É legal não julgar as coisas pelo seu tamanho. A entrada dos Seres de Sonhos e Pesadelos de hoje é não apenas uma explicação sobre dois personagens muito legais das histórias dos índios brasileiros, mas uma dica de livros, raros e importantíssimos: a obra dos irmãos Villas Boas editada pela extinta Kuarup. Dê uma conferida.
E enquanto isso, segue a 31ª Feira Regional do Livro de Novo Hamburgo. Não esqueça que no sábado temos um encontro marcado, às 17h, para autografar os livros que ainda não receberam sua dedicatória, e conversar mais sobre a viagem de Pelume, que vai causando muita expectativa nos leitores. Abraços!

Os Sóis da América na Feira do Livro de Novo Hamburgo

Aí pessoal, se organize! Tá a fim de ler "A Flauta Condor", a continuação de "O Nalladigua", e ainda por cima descolar um autógrafo? Então aparece na 31ª Feira Regional do Livro de Novo Hamburgo, dia 19 de outubro às 17h! Estaremos lá para conversar e autografar o seu exemplar. E se calhar, tire uma foto com o próprio Nalladigua. Nos vemos por lá!

Dois seres amedrontadores

No Seres de Sonho e Pesadelo duas entradas. Saiba mais sobre o Pombero e o Huayra Tata. Vá lá, conferir!

Duas entradas novas

Em Seres de Sonho e Pesadelo, uma entrada para a Flauta Condor, propriamente dita. E no Lugares de Sonho, um dos cenários mais bonitos da saga: a Espinha Branca. Saiba um pouco mais sobre elas.

E começa oficialmente mais uma etapa de "Os Sóis da América"

No sábado dia 14, então, finalmente A Flauta Condor iniciou sua  caminhada. O lançamento aconteceu na Biblioteca Municipal Machado de Assis, em Novo Hamburgo, e contou com a presença de vários convidados e leitores de O Nalladigua, que vieram buscar a continuação da viagem de Pelume. Foi um momento muito legal e eu pude falar mais um pouco sobre essa viagem maravilhosa através da América, através da palestra "Viagem pela magia da América - um imaginário a descobrir". Deixo aqui um abraço especial para a bibliotecária Denise e para a Suzi, que fizeram questão de fazer o lançamento do livro lá e nos acolheram com muito carinho. Valeu, gurias!

Fabiana, a ilustradora, dando o

seu recado

Alguns assistentes da palestra

Eu, na palestra

Hora dos autógrafos

E mais duas fotos "roubartilhadas" de Denise Konarzewski, do Face Agenda Cultural de Novo Hamburgo.

A ilustradora e a escritora

Autógrafos

Carta ao leitor

Querida Fernanda Encinas:

Soube que perguntastes ao teu pai porque todo mundo em Os Sóis da América falava português.
Bem, você é uma leitora muito atenta. Essa era uma pergunta que eu esperava mais para o final, lá pela metade de O Coração de Jade, talvez. E eu acho que a pergunta que você se faz não é exatamente essa e sim, como é que todos os personagens de Os Sóis da América  se entendem, já que pertecem a povos que falam diferentes línguas.
Confesso que essa foi uma dificuldade, quando comecei a história, e foi uma coisa que me incomodou durante muitas páginas. E no final do último volume, A Pedra da História, Caniço Longo fará essa mesma pergunta (talvez Caniço Longo a tenha feito diretamente a mim, na verdade, e te garanto que não é nada confortável ser confrontada pelos próprios personagens). Eu não tinha nenhum peixinho tradutor para colocar na orelha de Misqui, Nimbó e Pelume, como os personagens de "O Mochileiro das Galáxias", por exemplo. Não tinha nada disso. Então, como à princípio não tinha uma solução, deixei para buscá-la por último, na esperança de que a própria lógica da história me respondesse isso (e a Caniço Longo, e a você também). E, por fim, a história respondeu. Às vezes (mas só às vezes), a gente precisa deixar ela fazer isso. E apesar de saber que a solução que o teu pai deu para essa questão foi muito legal, não foi essa a resposta que Os Sóis da América me deu. Então eu acho que você vai ter de ler até o fim para saber.
Em todo o caso, o idioma escolhido para contar a história de Pelume foi o português, porque eu só sei escrever neste idioma. Por outro lado, fiquei pensando: será que os leitores de O Senhor dos Anéis, A Espada Diabólica, e tantos outros livros de Fantasia e Ficção Científica que li perguntaram-se, em um determinado momento, porque os personagens falavam sempre inglês, e não castelhano, ou francês, ou mandarim? (Muitos personagens de Ficção Científica são telepatas, o que facilita a vida do escritor, mas sempre me pareceu um pouco fácil demais). Será que os leitores de Aladim e a Lâmpada Maravilhosa se perguntam porque Aladim se veste de árabe, quando a história original se passa na China? Hum... não sei.
Enfim, são as perguntas que as histórias fazem para o leitor mais atento (e somente para ele). Por isso, te deixo um abraço, e um grande "parabéns", por ter prestado tanta atenção à narrativa. Espero que continues seguindo as aventuras dos Três do Sul e que, quando chegues ao final, compreendas. E tomara que eu consiga te emocionar e despertar a tua curiosidade para cima deste continente maravilhoso onde vivemos.

Um grande abraço

Simone Saueressig

Magia acontecendo

Olha aí os últimos retoques da quena que vai representar a Flauta Condor, amanhã, no lançamento do segundo volume de Os Sóis da América, às 10h, na Biblioteca Pública Machado de Assis, em Novo Hamburgo. Na foto, a artista plástica Doris Dick, dando alguns acabamentos. Venha nos prestigiar!

Convite para o lançamento

Oi pessoal! E aqui vamos nós! Olha só, às 10h, estarei fazendo uma palestra intitulada "Viagem pela magia da América - um imaginário a descobrir", comentando algumas das principais passagens de "O Nalladigua" e "A Flauta Condor". Depois será a a vez dos autógrafos (lá pelas 11:20h). Não deixem de prestigiar!

"Digam "ssss" minhas meninas..."

O verbete de hoje, no Seres de Sonho e Pesadelo, é Coquena, o duende que as crianças encontram pouco antes de começarem a subir a Espinha Branca. Mas, como verão os visitantes da aba, ele vem acompanhado de suas "meninas", as serpentes que ele usa para segurar os pacotes de prata que está levando para Potosí. Você tem medo de cobras? Então eu acho que hoje, o ser é de puro pesadelo....

Os Sóis da América - A primeira visita

Durante a minha visita à Escola Estadual Leopoldo Tietböhl, na semana passada, estive conversando com duas turmas muito especiais, leitores cujos olhos brilhavam de alegria e curiosidade. Foi a primeira turma de escola com quem conversei sobre a saga de Pelume e seus amigos, e a primeira vez que tive o prazer de conversar ao vivo (porque através da Internet já conversei com muita gente sobre os livros) com leitores de O Nalladigua. As perguntas foram muitas e o dia foi muito divertido e animado. Muito obrigada, Escola Tietböhl por ter comprado essa ideia. E um "muito obrigada" especialíssimo à professora Júlia, que escolheu o livro para ler e trabalhar com os alunos. Eu não fazia ideia de tudo o que se pode fazer com essa história.

Aí embaixo você pode conferir os trabalhos dos alunos. Mas é uma pequena parte, porque o resultado total da leitura não é possível colocar aqui. É impossível colocar o brilho dos olhos, as risadas (lembram, amigos, quando estivemos conversando sobre como se diz "Popocatepetl"? Foi muito divertido!), a emoção, o interesse, a tensão da voz de quem está louco para saber o que vai acontecer com o menino das histórias. Preparem seus corações, leitores.

No final, depois de todas as imagens, um presente especial para os alunos da professora Júlia (e para os leitores do blog): como o prometido, aqui está a primeira história de Os Sóis da América, publicada na Popinha nº 176, de 02 e 03 de maio de 1992 e ilustrado por Ariadne Decker. A saga, mesmo, eu só fui escrever dez anos mais tarde, mas a semente de tudo está nestes 2.100 caracteres. E até agora eu não tinha visto que, realmente, tudo está ali.

Abraços apertados, meus amigos. E segurem com firmeza a minha mão: eu sofro de uma certa vertigem toda vez que penso no abismo da cachoeira mais alta do mundo!

Os personagens de O Nalladigua

Ao sul, mais ao sul de todas as histórias conhecidas,
às vezes se vê passar uma placa de gelo grosso, povoada de pinguins!

Muitos trabalhos, cheios de coloridos e ciratividade

Também teve espaço para histórias em quadrinhos

Nos desenhos, vários "nalladiguas"

As ilustrações de Fabiana Boff também fizeram sucesso

O Nalladigua de Pelume

Destelho 

Histórias paralelas à história

A professora Júlia e eu

Hora do bate papo

Todo mundo curioso para ver A Flauta Condor

Hora dos autógrafos. A pilha, à esquerda, foi autografada
depois do encontro para que a gente tivesse bastante tempo para conversar.

OS SÓIS DA AMÉRICA

   Dentro do salão escuro, Aré sabe: ainda é muito pequeno para conhecer sua terra. Para isso, lhe disseram, precisa encontrar um nome para ela. Até lá, terá de viver no escuro, sem saber nem como é seu próprio rosto! Mais que tudo, Aré deseja sair e ver o mundo. E encontrar a sua própria cara. Assim, cansado de desejar, adormece e sonha.
   Primeiro sonha que é um papagaio sobre a Amazônia. Ele voa bem pertinho do sol, que parec e um grande e bravo guerreiro. Aré tira um pedaço do arco dele, e foge assustado.
   Depois, ele é um condor nas montanhas dos Andes. Aré chega perto do sol e percebe que ele parece um menino sorridente. Aré tira um cabelo brilhante dele e o sol grita. O grito ecoa feito um vento nas montanhas brancas.
   Noutro sonho, Aré virou uma arara. O menino voa sobre o Golfo do México. O sol é uma serpente com plumas douradas. Quando o menino pega uma pluma, a serpente chora. Suas lágrimas viram chuva sobre o oceano.
   O sonho de Aré foge para as campinas do norte. Lá ele é uma águia, e o sol um búfalo correndo no céu. Aré pega um pelo dele e voa para o Ártico, onde o sol é um coração de luz e calor. Quandoo menino pega um gota de sol, acorda.
   Então Aré vê diante dele, os pedaços de sol com os quais sonhou. Os pedaços começam a girar e flutuar diante dele, como mágica. Assustado, o menino tenta fugir, mas o pequeno sol mergulha em seu peito, bem no coração.
   De repete, o salão escuro se desfaz e Aré pode ver o mundo onde vive. Alegre, ele corre nas campinas, nas matas, nas praias. E, finalmente, se debruça sobre um lago. Mas não vê seu reflexo! Aré quase grita de susto. Depois, sossega: para ver a si mesmo, só precisa dar um nome à terra onde vive. E esse, seu coração aprendeu com os sóis do seu sonho. Aré sorri para as montanhas, para as cidades, para o mar e murmura para o continente:
   - América!

Pré-lançamento de "A Flauta Condor"

O pré-lançamento do segundo volume de Os Sóis da América, acontece nesta terça-feira, na Escola Estadual Leopoldo Tietböhl, em Porto Alegre. A escola é a primeira a adotar O Nalladigua em sala de aula e por isso, na visita desta terça, os leitores terão a oportunidade de conferir a continuação da saga. Em breve, imagens do encontro que promete ser emocionante!

Chuquichinchai, no Seres de Sonho e Pesadelo

Na aba Seres de Sonho e Pesadelo, você encontra mais informações sobre Chuquinchinchai, uma das formas que o vento toma para conversar com Pelume. Não perca! E lembre-se que em Bibliografia, você encontra links para visitar que remetem a vários personagens de A Flauta Condor.

A Flauta Condor chegou!

Aí está, pois, o segundo volume de Os Sóis da América: A Flauta Condor. O l ivro está na mão desde terça-feira, e já se encontra à venda na Livraria do site Porteira da Fantasia, além de estar nas principais lojas do ramo aqui em Novo Hamburgo. Em seguida, ele será levado às outras casas que vendem, também O Nalladigua. E em outubro teremos a sessão de autógrafos dos dois volumes, na Feira Regional do Livro de Novo Hamburgo.
Prepare-se: essa aventura vai fazer bater muito forte o seu coração. Sobretudo se você sofrer de vertigem...

Tão chegando!

Recomeça a viagem através da América!

E aí vamos nós!
Se Deus quiser e a chuva deixar, esta semana chega o novo volume de Os Sóis da América, A Flauta Condor. Enquanto isso não acontece, já vou colocando vocês ao par dos lugares maravilhosos por onde Pelume e seus amigos passam e das incríveis criaturas folclóricas que eles irão conhecer. Por isso, o primeiro verbete está na aba Lugares de Sonho,e é dedicado aos Campos de Caçada, El Gran Chaco.
Lembre-se sempre, caro leitor, de que cada volume de Os Sóis da América está acompanhado de um marcador-glossário, para dissipar suas dúvidas, mas que você sempre pode visitar o blogue em busca de informações mais aprofundadas sobre nomes, verbetes, palavras em outros idiomas e os lugares visitados por nossos viajantes. E se você tiver alguma dúvida, interesse, sugestão, etc., não hesite: escreva para: contato@porteiradafantasia.com, identificando sua mensagem como "Sóis da América". Estarei muito feliz em responder.
Atenção pessoal da Escola Estadual Tietböl: se der tudo certo e nossa visita não for cancelada em função da greve, terei o máximo prazer em levar para vocês um exemplar de A Flauta Condor na semana que vem. Abraços!

Nova bibliografia

Bem, com a chegada próxima de A Flauta Condor, já posso ir atualizando algumas coisinhas aqui no blog. E a primeira coisa a ser atualizada é a Bibliografia. Se você quizer ir dando uma espiada nas possibilidades, visite a aba Bibliografia aqui do blog e vá acessando as páginas web sugeridas (você também pode sugerir alguma, se quiser!). Em breve começarei a dispor os diferentes Lugares e Criaturas de Sonho e Pesadelo, que fazem parte desta aventura maravilhosa. Se atualize!

Gráficaaaaa!

Bem, lá foi. O livro está na gráfica. Por incrível que pareça, este é o momento mais tenso para mim. Coisas virtuais, na verdade, não existem. Só existirão quando  finalmente se transformarem em coisas reais, o que só irá acontecer na outra semana.
Assim que, dedos cruzados, velas acesas, e tudo vai dar certo, se Deus quizer.
Dentro de alguns dias, aviso onde faremos o lançamento. Até o final de Agosto o livro deverá estar nas livrarias.
Um abraço, amigos!

A capa de A Flauta Condor

Aí, amigos!

A grande notícia de hoje é a finalização da capa de A Flauta Condor, o segundo volume de Os Sóis da América. Sabem o que isso significa? Que em um par de semanas o livro estará à disposição para a venda! E preparem seus corações: vem aí um aventura de tirar o fôlego, no alto da Espinha Branca!

Nova capa no pedaço!

Hoje chegou a arte da capa de "A Flauta Condor". Está muito, mas muito bonita mesmo! Um grande parabéns e um abraço forte para a Fabiana Boff, a nossa ilustradora. Está realmente bacana. Só não coloco a imagem aqui, porque, como de costume, estou me estressando com o programa que trabalha as ilustrações.
Agora falta pouco para o livro ir para a gráfica. Assim que tiver a capa feita, posto aqui para vocês darem uma conferida. Vai ficar muito legal!

Última correção do texto

Bem, terminei a última correção do texto (eu acho), que foi a última leitura oral. Ler 150 páginas em voz alta é, no mínimo, cansativo, mas valeu a pena e fica a dica para os escritores indepentes que estiverem acompanhando o blog. Leia seus textos em voz alta. Dê entonação, faça as pausas e, se possível, faça as "vozes" dos personagens. Ajuda um monte! Achei uns quantos errinhos que precisavam ser solucionados, e que eu provavelmente não encontraria se não tivesse feito a leitura desta maneira.
Preciso deixar, mais uma vez, um agradecimento especial à Cíntia Moura, que é a corretora de A Flauta Condor. Quantas coisas, detalhes e discussões de qualidade, que tornaram o texto muito mais legível e, quiçá, mais leve. Também fica o registro do agradecimento para Denise Mazzali Konarzewski, a bibliotecária responsável pela confecção da ficha catalográfica do livro.
Outra coisa bacana foi que na sexta-feira passada a Fabiana Boff esteve aqui em casa para discutir uma das ilustrações do livro. Assistimos à um velho episódio do Globo Repórter sobre os D'puis, que eu tinha gravado, lá na década de 90. Maravilha de episódio que contribuiu, e muito, para esta parte da aventura de Pelume.
Um abraço, pessoal e sigam com a gente.

Resultado do sorteio!

Oi pessoal! Sigam comigo!

Os números sorteados na Loteria Federal de agora a pouco foram:

1º 47.366
2º 92.815
3º 81.507
4º 50.992
5º 14.128

A dezena do primeiro prêmio, foi "66". Ninguém tinha o 66, então segui para o segundo prêmio: "15". Também não havia ninguém. Olhando para o terceiro prêmio, vemos que a dezena foi a "07". E 07, nós temos: é a RAQUEL DO NASCIMENTO! É a ganhadora de um volume de "O Nalladigua", autografado! Escreva, por favor, para contato@porteiradafantasia.com.

Parabéns, Raquel, e abraço especial neste dia do Amigo, pra ti! Por favor, entre em contato o quanto antes, para me passar o teu endereço, de modo que eu possa te enviar o livro, tá?

Aos demais, obrigada por participarem. Continuem com a gente: logo, logo estaremos com A Flauta Condor nas mãos e como comemoração ao lançamento, faremos outros sorteios mais.
Tchau!

HOJE TEM SORTEIO!

E aí amigos, tudo bem! A boa notícia é que hoje, Dia do Amigo, fechou o número mínimo para os participantes do sorteio de um exemplar de O Nalladigua, autografado!

Vamos fazer assim: cada um de vocês ganhará dois números, cada um representando uma dezena. Vamos esperar o resultado do sorteio da Loterial Federal (que é logo mais, à noitinha). O sorteado será quem tiver a dezena equivalente à última dezena do primeiro prêmio. Se ninguém tiver o número, seguiremos para o segundo prêmio, e assim por diante, até acharmos o vencedor. Se ninguém acertar, olharemos o segundo par (equivalente ao número da centena e da dezena). Se ainda assim não houver nenhuma coincidência, seguiremos para o terceiro par (equivalente ao número do unidade de milhar e a centena). E se, finalmente, ninguém for sorteado, aí, iremos para o quinto par (dezena e unidade de milhar).

Abaixo, a relação de nomes e dezenas:

Sérgio de Oliveria - 10 e 22
Cíntia - 20 e 32
Moriz Mozart - 30 e 42
Paulo Felipe Ferreira Tavares - 40 e 52
Roberto Pinheiro - 50 e 62
Silvia Kaercher - 60 e 72
Louco Poeta - 70 e 82
Fonso - 80 e 92
Michelli Barazzetti - 90 e 13
Léia Stein - 01 e 23
Gabriel - 02 e 33
Ana Merege - 03 e 43
Janaína - 04 e 53
B. G. - 05 e 63
Fábrica do Saber NH - 06 e 73
Raquel do Nascimento - 07 e 83
Ju Campanhoni - 08 e 93
Missgetti - 09 e 14
Cesar -11 e 24
Rafa - 12 e 34

Fiquem de dedos cruzados. À noite, o resultado.
E para cada um de vocês um grande e muito forte abraço meu e dos Três do Sul"!

A hora dos bonecos

Bem, A Flauta Condor está quase lá. Falta ainda receber a correção e finalizar algumas ilustrações, além da capa. Agora já não demora muito, não.
Esta é a "hora dos bonecos".
Não se trata de criar bonequinhos dos personagens (bem que eu queria!), mas de fazer um "rascunho" do que será o livro no final. O "boneco", neste caso, é uma impressão informal do projeto. É nele que se anotará os ajustes menores, que fazem tanta diferença na hora de pegar o livro pronto: se os números de pé de página estão no lugar certo (às vezes eles andam por conta própria, eu juro!), se o texto está todo com o mesmo tipo de letra, se as margens estão direitinho, como está a definição das ilustrações, e outros tantos etc, que nem vale a pena enumerar. Cada projeto apresentará desafios próprios e as pessoas que estão produzindo o livro deverão, na medida do possível, responder à esses desafios, solucionando os problemas detectados. Pois, ainda por cima, haverá uma gama de problemas que se esconderão ao olhar de quem produz e você só vai vê-los depois que o livro estiver pronto, quando eles aparecem com luzes e bandeirinhas, acenando para a gente e mostrando a língua, tão malcriados, quanto a Emília do Lobato!
Enfim, vamos para os finalmentes.
E se você ainda não se inscreveu aqui no site como "seguidor" (ainda não?!), não esqueça de fazê-lo. Assim que fecharmos 21 seguidores, farei um sorteio de um exemplar de O Nalladigua autografado e tudo o mais. Se você já se inscreveu, chame seus amigos para se inscrever. Só estão faltando três pessoas!

Abraços